The Curious Case of Benjamin Button (2008) - English subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 361405

Uploader bounce

Date 03.01.2009 @ 13:17:23

OMDb 34741

Subtitle info

Language English

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 47.08 KiB

File count 1

Downloads 23993

Release

The.Curious.Case.of.Benjamin.Button.DVDSCR.XviD-DEViSE

Description

pravi engleski, nije machine translation... neda mi se prevađat na naš jer film predugo traje :)

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language English subtitles English subtitles Uploader Date
The Curious Case of Benjamin Button 2008 English subtitles The Curious Case of Benjamin Button (2008)   
The.Curious.Case.Of.Benjamin.Button[2008]DvDrip-aBDu

English subtitles 828 2 jdinic3 11.08.2009
The Curious Case of Benjamin Button 2008 English subtitles The Curious Case of Benjamin Button (2008)   
The.Curious.Case.of.Benjamin.Button.2008.DVDRip.x...

English subtitles 1293 1 jdinic3 17.05.2009
The Curious Case of Benjamin Button 2008 English subtitles The Curious Case of Benjamin Button (2008)   
The.Curious.Case.of.Benjamin.Button.BRRip.XviD.AC...

English subtitles 947 1 jdinic3 17.05.2009
The Curious Case of Benjamin Button 2008 English subtitles The Curious Case of Benjamin Button (2008)    
The.Curious.Case.of.Benjamin.Button[2008]DvDrip[H...

English subtitles 950 1 jdinic3 02.06.2009
The Curious Case of Benjamin Button 2008 English subtitles The Curious Case of Benjamin Button (2008)    
The.Curious.Case.of.Benjamin.Button.720p.Bluray.x...

English subtitles 1628 1 gulasz 02.06.2009
The Curious Case of Benjamin Button 2008 English subtitles The Curious Case of Benjamin Button (2008)     
The.Curious.Case.of.Benjamin.Button.720p.Bluray.x...

English subtitles 1226 1 gulasz 02.06.2009
Subtitle preview
1
00:00:39,100 --> 00:00:44,400
What are you looking at, Caroline?
-The wind, mom.

2
00:00:47,701 --> 00:00:50,701
They say a hurricane is coming.

3
00:00:52,199 --> 00:00:57,300
I feel like I'm on a boat...
drifting.

4
00:00:59,739 --> 00:01:04,820
Can I do anything for you, mom?
Make anything easier?

5
00:01:06,139 --> 00:01:10,400
Oh, sugar. There is
nothing left to do.

6
00:01:10,719 --> 00:01:13,500
It is what it is.

7
00:01:13,701 --> 00:01:17,701
...

posted: about six years ago

Odličan! 10-ka!!!!
posted: about six years ago

Evo ja sam ga preveo.
Odličan film!
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)