Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011) - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1209839

Uploader DarthVader

Date 28.05.2011 @ 21:06:39

OMDb 433733

Subtitle info

Language Polish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 27.09 KiB

File count 1

Downloads 2147

Release

Pirates.of.the.Caribbean.4.On.Stranger.Tides.2011.TS.XviD-MEM

Description

Tłumaczenie: Seki

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Polski napisy Polski napisy Uploader Date
Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides 2011 Polski napisy Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)   
Pirates.of.the.Caribbean.On.Stranger.Tides.2011.T...

Polski napisy 705 1 grzesiek11 12.06.2011
Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides 2011 Polski napisy Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)   
Pirates.of.the.Caribbean.On.Stranger.Tides.2011.T...

Polski napisy 1269 1 DarthVader 29.05.2011
Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides 2011 Polski napisy Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)    
Pirates.of.the.Caribbean.On.Stranger.Tides.2011.1...

Polski napisy 323 1 grzesiek11 17.10.2011
Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides 2011 Polski napisy Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)    
Pirates.Of.The.Caribbean.On.Stranger.Tides.2011.D...

Polski napisy 1273 2 18.08.2011
Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides 2011 Polski napisy Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)   
Pirates.of.the.Caribbean.On.Stranger.Tides.2011.D...

Polski napisy 659 1 21.08.2011
Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides 2011 Polski napisy Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)    
Pirates.of.The.Caribbean.On.Stranger.Tides.2011.7...

Polski napisy 2403 1 morgrabia 23.08.2011
Subtitle preview
{250}{966} strona tylko dla piratów... | ..:: www.napisy.jcom.pl ::.. | wchodzisz na swoje ryzyko...
{1846}{1873}Kapitanie!
{1880}{1912}Kapitanie!
{2402}{2438}Kim jesteś?
{3777}{3800}Co to ma znaczyć?
{3803}{3833}Wasza Wysokość.
{3837}{3893}- Złapaliśmy go w sieć.|/-Sieć?
{3895}{3943}Opowiadał historie, w które...
{3945}{3985}Sądzimy, że go znalazł.
{4188}{4236}Ponce De Leon.
{4294}{4358}Mówi, że go znalazł.|Okręt Ponce De Leon.
{4360}{4487}- Pływał na nim?|- Nie. Mówiłem ci, że on zmarł 200 lat temu!
{4490}{4570}Racja, ale czy on|nie umarł szukając czegoś?
{4645}{4696}Źródło Młodości.
{4815}{4933}- Kiedy możesz wypłynąć?|- Wraz z przypływem.
{5118}{5220}{C:$nncccaff}PIRACI Z KARAIBÓW:|Na Nieznanych Wodach|..:: www.napisy.jcom.pl ::..
{5225}{5300}{C:$ncccaff}Tłumaczenie ze słuchu: Seki
{5504}{5564}Dziś egzekucja pirata.
{5564}{5599}W tę stronę.
{5686}{5737}Pośpiesz się tato,|przegapimy wieszanie.
{5739}{5835}To nie wieszanie, tylko proces.|Wieszanie będzie po południu.
{5837}{5880}/Dziś wieszanie pirata.
{5917}{5939}Wstawaj!
{5949}{5980}Podnoś się!
{6018}{6058}Rusz się piracie!
{6083}{6153}A może powinienem powiedzieć|kapitanie piracie.
{6189}{6219}Naprzód.
{6228}{6256}Właź tu.
{6265}{6322}Cisza! Spokój!
{6350}{6373}Spokój!
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)