Sleepy Hollow (1999) - English subtitles

{5787}{5837}Help here! Lend a hand here!
{5837}{5887}Anyone!
{5887}{5961}Constable Crane!
{5962}{6012}Ichabod Crane!|Is that you?
{6012}{6087}None other.|Not only me.
{6087}{6137}I have found something,
{6137}{6187}which was lately a man.
{6287}{6387}- Burn it.|- Yes, sir.
{6387}{6437}Just a moment.|We do not yet know the cause of death.
{6437}{6512}When you find them in the river,|cause of death is drowning.
{6512}{6587}Possibly so, if there is water|in the lungs. But by pathology,
{6587}{6637}we might be able to determine|whether or not he was dead...
{6637}{6662}before he went into the river.
{6686}{6737}I will need to examine the body.
{6737}{6787}Cut him up.|Are we heathens?
{6787}{6862}What happened to him?
{6862}{6912}Nothing, sir.|Arrested for burglary.
{7087}{7162}- Good work.
{7162}{7237}The millennium is almost upon us.
{7237}{7312}in a few months, we will be|living in the 19th century.
{7312}{7411}Yet our courts continue to rely|on medieval devices of torture.
{7412}{7512}- Stand down!|- I stand up for sense and justice.
{7512}{7587}Our jails overflow with men and|women convicted on confessions...
{7587}{7662}- worth no more than this one.|- Constable Crane!
{7662}{7762}This is a song we have heard|from you more than once.
{7762}{7862}Now, there are two courses|open to me.
{7862}{7962}First, I can let you cool|your heels in the cells...
{7962}{8012}until you learn respect|for the dignity...
{8012}{8062}- of my office.|- I beg pardon.
{8062}{8162}But why am I the only one|who sees that to solve crimes,
...