Close Encounters of the Third Kind (1977) - English subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Close Encounters of the Third Kind (1977)
General

ID 515299

Uploader tedy

Date 19.07.2009 @ 22:05:08

OMDb 66945

Subtitle info

Language English

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS Timecode (PAL)

Size 28.85 KiB

File count 1

Downloads 319

Description

RETAIL za Close.Encounters.of.the.Third.Kind.Collector's.Edition.

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language English subtitles English subtitles Uploader Date
Close Encounters of the Third Kind 1977 English subtitles Close Encounters of the Third Kind (1977)     English subtitles 783 1 04.05.2004
Close Encounters of the Third Kind 1977 English subtitles Close Encounters of the Third Kind (1977)     
Close.Encounters.Of.The.Third.Kind.DC.1977.720p.B...
 English subtitles 411 1 plaz 28.12.2008
Close Encounters of the Third Kind 1977 English subtitles Close Encounters of the Third Kind (1977)   
Close.Encounters.Of.The.Third.Kind.1977.WS.DVDRip...
 English subtitles 382 2 marinch 23.03.2009
Close Encounters of the Third Kind 1977 English subtitles Close Encounters of the Third Kind (1977)    English subtitles 96 2 marinch 20.11.2009
Close Encounters of the Third Kind 1977 English subtitles Close Encounters of the Third Kind (1977)    English subtitles 134 2 marinch 05.05.2010
Close Encounters of the Third Kind 1977 English subtitles Close Encounters of the Third Kind (1977)    
Close.Encounters.of.the.Third.Kind.1977.DC.DVDRip...
 English subtitles 222 1 marinch 05.06.2010
Files list
Filename Size
English subtitlesCEOTTK CE ENG RETAIL.srt
82461
Subtitle preview
1
00:02:18,480 --> 00:02:20,311
<i>Are we the first?</i>

2
00:02:23,080 --> 00:02:25,355
<i>Are we the first to arrive here?</i>

3
00:03:04,840 --> 00:03:06,831
<i>Is the interpreter with you?</i>

4
00:03:07,920 --> 00:03:12,675
I'm not a professional interpreter.
My occupation is cartography.

5
00:03:13,280 --> 00:03:14,599
I'm a mapmaker.

6
00:03:14,800 --> 00:03:17,598
<i>Can you translate French into English
and English into French?</i>

7
00:03:17,800 --> 00:03:20,837
<i>Yes, I explained to the team leader
in Villa Hermosa.</i>
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)

  • search field location,

     (1 %)

  • complex language filter selection,

     (16 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)

  • slow loading of the website,

     (22 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (4 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (3 %)

  • season/episode selection,

     (8 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)

  • Something else, please report as comment,

     (5 %)

  • I don't dislike anything,

     (8 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (18)
 Archive
Recommendations