Bridge on the River Kwai, The (1957) - English subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 307472

Uploader sanowa

Date 27.09.2008 @ 22:18:27

OMDb 47689

Subtitle info

Language English

Format MicroDVD

Num. of CDs 2

FPS 25

Size 31.4 KiB

File count 2

Downloads 689

Release

The.Bridge.On.The.River.Kwai.1957.DVDRip.DivX.iNTERNAL-STATiON

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language English subtitles English subtitles Uploader Date
Bridge on the River Kwai, The 1957 English subtitles Bridge on the River Kwai, The (1957)    
The.Bridge.On.The.River.Kwai.1957.DVDRip.DivX.iNT...

English subtitles 194 2 09.06.2011
Bridge on the River Kwai, The 1957 English subtitles Bridge on the River Kwai, The (1957)      
The.Bridge.on.the.River.Kwai.1957.1080p.BluRay.DT...

English subtitles 309 1 vista 16.05.2011
Bridge on the River Kwai, The 1957 English subtitles Bridge on the River Kwai, The (1957)    English subtitles 378 1 doqtor 28.11.2009
Bridge on the River Kwai, The 1957 English subtitles Bridge on the River Kwai, The (1957)     English subtitles 418 2 02.05.2004
Bridge on the River Kwai, The 1957 English subtitles Bridge on the River Kwai, The (1957)     English subtitles 387 2 03.05.2004
Bridge on the River Kwai, The 1957 English subtitles Bridge on the River Kwai, The (1957)    English subtitles 37 2 jdinic3 15.03.2013
Subtitle preview
{1}{1}25.000
{6497}{6548}Finish work!
{6553}{6583}Go to hut.
{6589}{6625}Yeah, that figures.
{6632}{6721}If the new prisoners see us|digging graves, they may run.
{6727}{6800}No time for jokes. Finish work!
{6823}{6853}Dig, dig.
{6862}{6920}How about putting us|on sick list?
{6935}{7000}Have a heart, captain.|Put us in hospital.
{7005}{7085}You no sick. You never sick.
{7090}{7150}Why you always play sick, Shears?
{7155}{7225}Don't want one of these|over my head, I guess.
{7256}{7286}Captain Kanematsu...
{7326}{7356}...how about a butt?
{7362}{7426}I give you butt this morning.|Both of you.
{7432}{7509}That's what I mean.|I want to return the favour.
{7514}{7581}When a man gives a gift|from the goodness of his heart...
{7587}{7680}...like you gave me that butt,|I remember it from the heart.
{7714}{7755}That's why...
{7778}{7830}...I want you to keep this lighter.
{7929}{7970}Think I stole it?
{7975}{8040}It belonged to that English kid|we just buried.
{8046}{8111}He gave it to me|for a favour I'd done him.
{8117}{8188}Before I pass on,|I want to do the same for you.
{8194}{8255}You funny man, Shears.
{8314}{8395}You go on sick list. Him too.
{8435}{8515}One of these days Colonel Saito|will catch you bribing him...
{8521}{8560}...then where'll we be?
{8604}{8680}Before that happens|we'll be far away from here, chum.
{8692}{8735}Far away.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)