Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

A Christmas Story (1983) - English subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1018586

Date 14.12.2010 @ 06:04:16

OMDb 64200

Subtitle info

Language English

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 32.35 KiB

File count 1

Downloads 729

Release

A

Christmas

Story

EN

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language English subtitles English subtitles Uploader Date
A Christmas Story 1983 English subtitles A Christmas Story (1983)     English subtitles 699 1 04.05.2004
A Christmas Story 1983 English subtitles A Christmas Story (1983)     
A.Christmas.Story.1983.BluRay.720p.x264-CtrlHD

English subtitles 301 1 08.06.2012
A Christmas Story 1983 English subtitles A Christmas Story (1983)    English subtitles 553 1 MIRAN_K 25.10.2003
A Christmas Story 1983 English subtitles A Christmas Story (1983)     English subtitles 407 1 03.05.2004
A Christmas Story 1983 English subtitles A Christmas Story (1983)     English subtitles 484 1 03.05.2004
A Christmas Story 1983 English subtitles A Christmas Story (1983)    
A.Christmas.Story.1983.BluRay.720p.x264-CtrlHD a....

English subtitles 200 1 27.12.2012
Subtitle preview
1
00:00:52,986 --> 00:00:55,715
<i>Ah, there it is.
My house.

2
00:00:56,256 --> 00:00:59,543
<i>And good old Cleveland Street.
How could I ever forget it?

3
00:01:00,326 --> 00:01:01,659
<i>And there I am...

4
00:01:01,954 --> 00:01:05,554
<i>...with that dumb round face
and that stupid stocking cap.

5
00:01:06,065 --> 00:01:09,211
<i>Oh, but no matter.
Christmas was on its way.

6
00:01:09,236 --> 00:01:15,622
<i>Lovely, glorious, beautiful Christmas
around which the entire kid year revolved.

7
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (9 %)
  • No

     (80 %)
  • Only if I get some extra features.

     (11 %)